Trabalhar em equipa
Um investigador prepara o processo. Toda a equipa cita a partir dele.
Sem servidor. O processo viaja num único ficheiro — os autos, as fontes, os respetivos ficheiros, formas abreviadas e etiquetas — e cada membro abre-o com os mesmos números, em Mac ou Windows.
- Redator · Mac
- Redatora · Windows
- Redator · Mac
Dois papéis
Decidam desde o início quem gere o processo. Os restantes redigem.
O investigador
Gere o processo: importa o caso e os autos, adiciona as fontes com os respetivos ficheiros, dá a cada uma a sua forma abreviada e as suas etiquetas — e é o único que adiciona ou altera documentos. Partilha uma cópia nova sempre que acrescenta algo.
Os redatores
Importam a cópia do investigador, redigem a sua parte do memorial no Word e citam a partir dela. Falta uma fonte? Pedem-na ao investigador em vez de a adicionarem eles próprios.
Porque só uma pessoa adiciona documentos
Cada documento tem o seu lugar no processo, e cada referência no Word aponta para esse lugar. Quando uma só pessoa adiciona os documentos, os lugares são os mesmos em todas as cópias — e as referências de toda a equipa encaixam no memorial final. Se duas pessoas adicionassem documentos nas suas próprias cópias, o mesmo lugar poderia conter dois documentos diferentes.
Passo a passo
Preparar o processo
O investigador cria o processo de moot court — o LitArbi configura-o para a sua competição —, importa o caso e os respetivos documentos e adiciona as fontes com os seus ficheiros, cada uma com a forma abreviada com que a cita (Inspetor ▸ Citado como).
Partilhá-lo num único ficheiro
O LitArbi guarda todo o processo num único ficheiro: a base de dados, os dados de cada documento e os ficheiros que conserva no processo.
Enviá-lo
Da forma como habitualmente partilham ficheiros: o disco da universidade, OneDrive ou Google Drive, AirDrop, uma pen USB. Pode ser grande: contém todos os PDF.
Importá-lo
Cada redator importa o ficheiro. O processo aparece entre os seus processos com os mesmos números, formas abreviadas e etiquetas — em Mac ou em Windows.
Redigir e citar
Cada um redige a sua parte no Word e cita a partir da sua própria cópia. Os redatores não adicionam nem alteram documentos: dizem ao investigador o que falta.
Pôr todos em dia
O investigador adiciona o que faltava e partilha de novo. Os redatores importam o ficheiro novo — chega como uma cópia nova ao lado da anterior: trabalhem na mais recente e removam a anterior. As referências que já estão no texto do Word continuam a funcionar.
Montar o memorial
Colem as partes num único documento do Word, abram-no com a cópia mais recente do processo e atualizem: cada referência é renovada. O índice de fontes é criado a partir de todas as partes; «Preparar para apresentação» cria a cópia que apresentam.
Convém saber
- Sem sincronização em direto
- Uma cópia não muda sozinha: o ficheiro mais recente é o processo mais recente. Ponham a data no nome — «Vis 2026–27 · 14 de novembro».
- O mesmo LitArbi em todo o lado
- Mantenham o LitArbi atualizado em cada computador (Procurar atualizações…), para que todas as cópias funcionem da mesma forma.
- Mac e Windows juntos
- Um processo partilhado a partir de um Mac abre-se no Windows e vice-versa, com todos os números intactos.
- Uma só chave de equipa
- A chave funciona em tantos computadores quantos os pedidos. Cada membro ativa-a com o endereço de e-mail da equipa e a chave.
- Os ficheiros viajam com ele
- Os documentos que o LitArbi copiou para o processo entram no ficheiro. Se os ficheiros do processo estiverem numa pasta externa, o LitArbi pede que os devolvam ao processo antes de partilhar.
- Vai tudo dentro
- Notas, resumos e etiquetas viajam com o processo — partilhem o ficheiro apenas dentro da equipa e com o coach.
- No fim da temporada
- Passem as fontes à equipa do próximo ano: um ficheiro, importado da mesma forma.
Um ficheiro, uma numeração, um memorial.
Gratuito durante a temporada — para cada computador que a equipa pedir.